Polityka prywatności Cashflow
Ostatnia aktualizacja: 4 listopada 2026
Ta polityka wyjaśnia, co dzieje się z Twoimi danymi, gdy korzystasz z aplikacji Cashflow (Android i iOS) lub piszesz do nas w jej sprawie. W skrócie: aplikacja przechowuje Twoje dane finansowe na Twoim urządzeniu, a my ich nie zbieramy.
Administrator danych
Administratorem danych jest Floware Dawid Firuzek, jednoosobowa działalność gospodarcza zarejestrowana w Polsce (CEIDG). Kontakt: support@flowa.re.
Aplikacja Cashflow
Twoje transakcje zostają na urządzeniu
Wszystko, co wprowadzasz (tytuły, kategorie, kwoty, waluty, daty, opisy), oraz ustawienia aplikacji są przechowywane wyłącznie w lokalnej pamięci aplikacji na Twoim urządzeniu. Nie ma konta ani naszego serwera, a my nie mamy dostępu do tych danych. Aplikacja nie zawiera reklam, analityki ani śledzenia.
Kursy walut
Aby przeliczać kwoty między walutami, aplikacja pobiera aktualne kursy walut z ExchangeRate-API (open.er-api.com). To zapytanie nie zawiera żadnych Twoich danych. Jak każde zapytanie internetowe, ujawnia ono temu serwisowi adres IP Twojego urządzenia, który jest przetwarzany na jego własnych zasadach.
Eksport i import
Możesz wyeksportować transakcje do pliku. Aplikacja tworzy go na Twoim urządzeniu i przekazuje do aplikacji, którą wybierzesz w oknie udostępniania, np. poczty lub aplikacji do przechowywania plików; dalej obsługuje go ta aplikacja i miejsce, do którego go wyślesz. Przy imporcie aplikacja odczytuje tylko wybrany przez Ciebie plik, na Twoim urządzeniu. Ani eksport, ani import niczego nam nie wysyłają.
Blokada aplikacji
Jeśli włączysz blokadę aplikacji, przy otwieraniu aplikacja poprosi o odcisk palca, rozpoznanie twarzy lub blokadę ekranu Twojego urządzenia. Sprawdza je samo urządzenie: aplikacja nigdy nie otrzymuje Twoich danych biometrycznych, tylko informację, czy sprawdzenie się udało. To, czy blokada jest włączona i po jakim czasie się włącza, jest przechowywane na urządzeniu razem z pozostałymi ustawieniami aplikacji.
Oceny i polecanie
Od czasu do czasu, najwyżej raz na wersję aplikacji, aplikacja może poprosić sklep z aplikacjami o pokazanie jego własnego okna oceny: na Androidzie przez aplikację Sklep Google Play, na iOS przez App Store firmy Apple. Jeśli ocenisz tam aplikację, Twoją ocenę obsługuje Google lub Apple zgodnie z własną polityką prywatności, a aplikacja nie otrzymuje o niej żadnych informacji. Aby zdecydować, kiedy zapytać, aplikacja przechowuje na urządzeniu dzień pierwszego uruchomienia oraz wersję, w której zapytała ostatnio. „Oceń Cashflow” w Ustawieniach otwiera stronę aplikacji w sklepie, a „Poleć Cashflow” otwiera okno udostępniania na urządzeniu z krótkim tekstem i linkiem do naszej strony: nic nie opuszcza aplikacji, dopóki nie wybierzesz, gdzie to udostępnić.
Kopie zapasowe
Jeśli na Twoim urządzeniu włączone są kopie zapasowe (kopia Androida na koncie Google lub kopia iCloud na iOS), mogą one obejmować dane aplikacji. Takimi kopiami zarządzają Google lub Apple na swoich zasadach, a Ty decydujesz o nich w ustawieniach urządzenia.
Raporty awarii i diagnostyka
Sama aplikacja nie wysyła raportów awarii. Jeśli w ustawieniach urządzenia zgodzisz się na udostępnianie diagnostyki twórcom aplikacji, Google lub Apple mogą przekazywać nam raporty awarii i zbiorcze statystyki techniczne (na przykład model urządzenia, wersję systemu, wersję aplikacji i miejsce awarii). Nie zawierają one Twoich transakcji. Używamy ich wyłącznie do naprawiania błędów.
Gdy aplikacja obsłuży błąd zamiast się zamknąć (np. gdy w pamięci urządzenia brakuje miejsca), zapisuje na urządzeniu krótką listę ostatnich błędów: co aplikacja robiła, kiedy i techniczny opis błędu, nigdy Twoich transakcji. Lista nie jest nigdzie wysyłana sama z siebie i nie trafia do kopii zapasowych urządzenia. „Wyślij opinię” dołącza ją do wiadomości e-mail, w której możesz ją zobaczyć i usunąć przed wysłaniem.
Usuwanie danych
Pojedyncze transakcje możesz usunąć w aplikacji. Odinstalowanie aplikacji lub wyczyszczenie jej danych usuwa wszystko, co jest zapisane na urządzeniu. Kopie w kopiach zapasowych są usuwane zgodnie z ustawieniami tych kopii.
Nasza strona internetowa
Linki w aplikacji (np. do tej polityki) otwierają naszą stronę flowa.re. Stronę obejmuje polityka prywatności strony Floware.
Gdy piszesz do nas
Jeśli piszesz na support@flowa.re (np. przez „Wyślij opinię” w aplikacji), przetwarzamy Twój adres e-mail, treść wiadomości i wszystko, co zdecydujesz się dołączyć, np. wersję aplikacji, dane urządzenia i listę ostatnich błędów aplikacji, które aplikacja wstępnie uzupełnia, a które możesz zmienić przed wysłaniem. Używamy ich wyłącznie, aby odpowiedzieć i pomóc, na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w odpowiadaniu na zapytania (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Korespondencję przechowujemy tak długo, jak to potrzebne do obsługi zgłoszenia, i do 2 lat później, chyba że jest dłużej potrzebna do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
Przychodzące wiadomości są przekazywane przez Cloudflare i przechowywane w Google (Gmail), a nasze odpowiedzi są wysyłane przez SMTP2GO. Wszystkie te firmy działają jako nasi dostawcy usług. SMTP2GO przetwarza dane w Unii Europejskiej. Ma siedzibę w Nowej Zelandii, którą Komisja Europejska uznaje za zapewniającą odpowiedni stopień ochrony danych.
Przekazywanie danych poza EOG
Cloudflare i Google mają siedziby w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie im danych opiera się na unijno-amerykańskich ramach ochrony danych (EU-US Data Privacy Framework) i/lub standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej.
Twoje prawa
Zgodnie z RODO masz prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu wobec przetwarzania oraz przenoszenia danych. Aby z nich skorzystać, napisz na support@flowa.re. Odpowiadamy w ciągu miesiąca. Pamiętaj, że nie przechowujemy danych z aplikacji, bo zostają one na Twoim urządzeniu.
Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.
Zmiany
Jeśli ta polityka się zmieni, zaktualizujemy ją tutaj i zmienimy datę „Ostatnia aktualizacja”. O istotnych zmianach, np. nowym rodzaju przetwarzania danych, poinformujemy także w opisach aplikacji w sklepach.